Mensaje del The MJ Online Team sobre la canción “Slave 2 The Rhythm” == Message From The MJ Online Team about Slave 2 The Rhythm

.

ACTUALIZACIÓN:

.

Agrego el Tweet oficial:

.

.

.

MJ OnlineTeam @MJonlineteam MJ OnlineTeam @MJonlineteam
19th August 2013 from TwitLonger 19 de Agosto de 2013 desde TwitLonger
For those who have been asking about the recently posted recording of “Slave 2 The Rhythm” by Michael and Justin Bieber, this recording was not authorized Para aquellos que han estado preguntando acerca de la grabación recientemente publicada de “Slave 2 The Rhythm” de Michael y Justin Bieber, les informamos que esta grabación no fue autorizada.
. We can assure you that the Estate is quite upset about the leak and is doing everything in its power to get the song removed from as many sites and YouTube channels as possible. Nosotros podemos asegurarles que el Estate está muy molesto por esta filtración y está haciendo todo lo posible para conseguir que la canción sea eliminada de tantos sitios y canales de YouTube como sea posible.

.

Fuente/Source

twitter.com/MJonlineteam

.

***************
***************

.

Message From The MJ Online Team about Slave 2 The Rhythm. Mensaje del The MJ Online Team sobre la canción Slave 2 The Rhythm.
viernes 16/08/2013 03:50 p.m. viernes 16/08/2013 03:50 p.m.
Hello there: Hola:
For those who have been asking about the recently posted recording of “Slave 2 The Rhythm” by Michael and Justin Bieber, this recording was not authorized and has been taken down. Para aquellos que han estado preguntando acerca de la grabación recientemente publicada de “Slave 2 The Rhythm” de Michael y Justin Bieber, les informamos que esta grabación no fue autorizada y se ha estado retirando.

.

Fuente/Source

MJOnline
The Official Online Team of The Michael Jackson Estate™

Vía correo electrónico.

.

.

Recopilación de información y traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomj.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios,siempre y cuando se agregue 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentes.  EXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL corta de esta entrada

 http://wp.me/p2LbN8-4A

.

.

#WhosBad #BAD25 Documental BAD 25 disponible en el sitio oficial == BAD 25 Documentary available for purchase online for fans at MichaelJackson.com

#WhosBad #BAD25 Documental BAD 25 disponible en el sitio oficial == BAD 25 Documentary available for purchase online for fans at MichaelJackson.com

.

.

.

Bad25 Documentary Bad25 Documental
For fans asking about the availability of the Bad25 documentary on DVD or Blu-ray – Para los fans que están preguntando sobre la disponibilidad del documental Bad25 en DVD o Blu-Ray
Vhile there are no plans for a general retail release, the Estate did want to ensure that all fans had the opportunity to see the full-length theatrical version that debuted at the Venice Film Festival. Si bien NO hay planes de liberar una versión comercial para el público en general, el Estate quería asegurarse de que todos los fans tuvieran la oportunidad de ver la versión completa cinematográfica que debutó en el Festival de Cine de Venecia.
To accomplish this, the Estate decided to make the physical DVD and Blu-ray of the full-length version available for purchase online for fans at MichaelJackson.com. Para lograr esto, el Estate decidió hacer el DVD y Blu-Ray físico de la versión completa y está disponible para su compra en línea, para los admiradores en MichaelJackson.com.

.

Fuente/Source

MJOnline
The Official Online Team of The Michael Jackson Estate™

Vía correo electrónico.

.

En resumen: NO van a vender el documental en tiendas…  Pero podemos comprarlo en la tienda del sitio oficial dando clic aquí michaeljackson.com

.

.

Michael Jackson Bad 25 Trailer Preview – The View

.

.

youtube.com

.

.

******************

.

.

.

.

.

BAD 25 Documentary Documental BAD 25
BAD 25 Documentary (DVD) Pre-Order- Ships on or before July 2, 2013 $190.46 MXN Documental BAD 25 (DVD) Pre-Ordenar – Envíos  en o antes del 02 de julio 2013 $190.46 MXN
BAD 25 Documentary (Blu-ray) Pre-Order – Ships on or before July 2, 2013 $317.61 MXN Documental BAD 25 (Blu-ray) Pre-Ordenar- Envíos en o antes del 02 de julio 2013 $317.61 MXN
Twenty-five years after Michael Jackson’s visionary Bad album and tour left an indelible mark on pop culture, BAD25 takes you back inside the recording sessions, film shoots and sold-out stadiums for an intimate look at the King of Pop’s creative genius. Veinticinco años después del visionario álbum BAD de Michael Jackson y su gira, dejó una marca indeleble en la cultura pop, BAD25 te lleva dentro de las sesiones de grabación, sesiones de filmación y estadios con entradas agotadas para una mirada íntima al genio creativo del Rey del Pop.
Poignant and candid, Spike Lee directed a documentary that goes beyond paying homage to the record-setting album featuring such iconic songs as “Bad” and “Man In the Mirror.” De manera conmovedora y sincera, Spike Lee dirigió un documental que va más allá de rendir homenaje al álbum fijador de récords con canciones tan emblemáticas como “Bad” y “Man in the Mirror”.
Using never-seen footage and candid interviews with subjects ranging from Martin Scorsese to Kanye West, Lee chronicles what became not only a watershed moment in Michael Jackson’s growth as an artist but in popular music as well. Utilizando metraje nunca antes visto y entrevistas sinceras con personalidades que van desde Martin Scorsese a Kanye West, Lee narra lo que se convirtió no sólo en un momento decisivo en el crecimiento de Michael Jackson como artista, sino en la música popular también.
The New York Times called BAD25 “filled with oh-wow moments,” while Time lauded the film as “an intimate view of a performer at his peak in the intense splendor of creativity.” El New York Times se refirió al documental BAD25 como “lleno de momentos ‘oh-guau’”, mientras que Time elogió el filme como “una visión íntima de un artista en su mejor momento en el intenso resplandor de la creatividad.”

.

.

Chapters: (Capítulos)

BAD Beginnings // Inicios de BAD
I Just Can’t Stop Loving You
The Album Recording Process
The Way You Make Me Feel
Speed Demon
Liberian Girl
Just Good Friends
Another Part Of Me
Dirty Diana
Smooth Criminal
Leave Me Alone
BAD World Tour
Man In The Mirror
Man In The Mirror – Live Performance (BAD World Tour- Wembley Stadium, July 16, 1988)  // Presentación en vivo en el BAD World Tour, Estadio Wembley, el 16 de Julio de 1988
Credits – Créditos

.

.

Fuente/Source

michaeljackson.com

.

.

.

.

 

 

Recopilación de información y traducción al español  realizada por Gisela F., para tributomj.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios,siempre y cuando se agregue 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentes.  EXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL corta de esta entrada

http://wp.me/p2LbN8-d

 

Declaración de la Herencia de Michael Jackson Con respecto a Thriller == Statement From The Estate Of Michael Jackson Regarding Thriller

Declaración de la Herencia de Michael Jackson Con respecto a Thriller == Statement From The Estate Of Michael Jackson Regarding Thriller

.

.

.

Statement From The Estate Of Michael Jackson Regarding Thriller Declaración de la Herencia de Michael Jackson Con respecto a Thriller
We understand that loyal MJ fans are reacting to the article that appeared in the New Yorker questioning the sales of Michael’s “Thriller” album. Entendemos que los leales fans de MJ están reaccionando al artículo que apareció en el New Yorker cuestionando las ventas del álbum de Michael “Thriller”
Let’s state this for the record: Vamos a dejar claro esto:
“Thriller” has sold MORE THAN 100,000,000 ALBUMS WORLDWIDE. “Thriller” ha vendido MÁS DE 100.000.000 DE DISCOS MUNDIALMENTE.
In addition, the number of singles sold cannot even be tallied. Además, el número de sencillos vendidos ni siquiera pueden ser contados.
It is far and away the largest selling album in record industry history which, ironically, the same reporter noted in the December issue of the same magazine. Es por mucho el álbum más vendido en la historia de la industria discográfica lo que irónicamente, el mismo periodista señaló en la edición de diciembre de la misma revista.
Quite frankly, we are unaware of the credentials of the blogger in the New Yorker, and point out that it is his opinion only, and not based on the facts of the extraordinary 30-year sales history of Michael’s masterpiece. Francamente desconocemos las credenciales del blogger en The New Yorker, y notamos que se trata de su opinión solamente, y no basada en los hechos de la extraordinaria historia de 30 años de ventas de la obra maestra de Michael.
– John Branca and John McClain, Co-Executors, The Estate Of Michael Jackson – John Branca y John McClain, co-ejecutores de la Herencia de Michael Jackson

.

Fuente/Source

MJOnline
The Official Online Team of The Michael Jackson Estate™

Vía correo electrónico.

.

.

******************
******************

NOTA MÍA:

.

En este comunicado se refieren a un artículo en un BLOG de esa revista, que fue publicado el 04 de enero de 2013 y que pueden leer en:  mjjcommunity.com   o el original (si quieren “regalarle” su ingreso o “raiting” a su artículito)  AQUI

 

Yo no lo publiqué y NO LO PUBLICARÉ.  No sólo por el “tiempo fuera” que me estoy tomando… Sino porque NO ME PARECIÓ SERIO.

 

¿Por qué?  El artículo en ese blog “Dice” que cita cifras de ventas que reportan empresas de estadísticas como la R.I.A.A.,  Billboard, o Vieira… Pero SÓLO LO DICE.  Es decir JAMÁS nos envía a la fuente de esa información….  Salvo en el caso de Vieira… en donde el autor nos envía a una entrada en un foro de opinión ESCRITO POR UN ADMIRADOR de Michael (¿¿??)  Y que conste: No digo que esa información no pueda ser fiable… Lo que digo es que NO ES INFORMACIÓN DIRECTAMENTE DE VIEIRA ¿O si?  ¡Qué cosas!

 

(((Yo puedo decir que “El Papa” o “La Virgen” me dijo “esto” o “aquello”… Pero si “sólo digo que me dijo” y no les muestro o digo nada que puedan corroborar, entonces será problema de quienes me leen si me creen o no… Y…  yo lo siento, pero “el creer” para mí depende 100% de quién me lo diga… Y de si puedo verificarlo de algún modo realista)))

.

En ese artículo “menciona” a China o a Australia… o a la India….  PERO SÓLO MENCIONA…   No me muestra en qué basa sus menciones…

.

Ah si… Y además no nos menciona…

(((¡Lástima! -Para ellos claro-… algunas personas siempre nos subestiman a los latinoamericanos…   Yo no creo que seamos tan mal mercado… Sólo vean: constantemente tenemos conciertos de artistas internacionales en nuestros países… Por algo será ¿No? 😛  y eso de conciertos en nuestros países… ¡Está Michael incluído! ¡Oh! )))

 

Yo no vi estadísticas de la Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas, A.C.   amprofon.com.mx  POR EJEMPLO, o de organizaciones similares en otros países latinoamericanos….  

 

Pensé:  En esa época, en la que salió a la venta el LP Si el disco LP de Thriller, tan sólo a nosotros (Mi hermano y mis 2 primos – que en ese momento por razones de la vida, vivíamos juntos-) nos compraron un disco para cada uno.  Eso fueron 4 discos…  Tan sólo cuando salió. (Que para que no nos peleáramos)… jajaja   

 

Pero resulta que un disco no se podía poner en mi walkman…  Entonces me compré un cassette…   También resulta que de tanto poner mi disco se ralló… y eso significa que me compré por lo menos dos discos más (Yo me los compré con lo que ahorraba de mis “domingos” y de mi beca estudiantil) Y resulta que la cinta de mi primer cassette ¡Se rompió!  Así que me compré otro.  Eso es lo que recuerdo… Es decir: Tan sólo yo EN ESA ÉPOCA me compraron y me compré 5 piezas… más los otros tres… Dan 8 pzas…

Y en esa época TODOS mis amigos tenían su propio disco o cassette de Thriller… ¡Uy!  Así fue…

Luego salió el CD.  Los CDs duran más…  Y lo compré en CD… Luego salió la edición especial de Thriller y lo compré…. Luego Thriller 25 y lo compré también (Con Michael No me importa si ya lo tengo, si sale algo lo vuelvo a comprar)  ¿Se me olvida en este momento algún otro? Si se me olvida, entonces también lo compré  😀 Ese es un HECHO.  ¿Las ventas de la edición especial y de Thriller 25 se cuentan juntas o separadas?  Sólo digo… Porque al final sigue siendo Thriller. con “detalles adicionales” pero no deja de ser Thriller…  Lo mismo pasa con BAD, Dangerous, etc.

 

¿Lo ven?  Y no estoy contando si mi hermano o primos se compraron otros, porque eso no lo sé. Lo que si sé (Me consta) es que tanto mi hermano como mi prima (No sé mi primo) le han comprado los discos de Michael a sus respectivos hijos. 🙂  Me consta: Yo ví las colecciones de mis sobrinos.

 

En resumen: 

Como pueden ver, es un artículo POCO SERIO… ya que “dice” que usa cifras de empresas de estadísticas de ventas…  Pero sólo lo dice… Por un lado… Y por el otro ¿Y nosotros los latinoamericanos? ¡Ja!

 

Si en verdad alguien quiere hacer una investigación real de cifras mundiales de ventas…. DEBE SER MUNDIAL.  Si no… Sólo son TONTERÍAS provenientes de una de esas personas que creen que su país, es el mundo.   Hay que ver más allá de nuestra nariz ¿No?
¡He dicho!

 

🙂  En realidad no publiqué ni publicaré ese artículo… Pero confieso que más que enojo me provocó mucha risa…

.

.

Recopilación de información, traducción al español y opiniones personales, realizadas por Gisela F., para tributomj.com Se autoriza la reproducción de esta entrada en otros sitios,siempre y cuando se agregue 1) la (s) fuente (s) original (es) de la información 2) El vínculo a esta entrada de este blog. Todas las fuentes.  EXCEPCIONES: No autorizamos que nuestro trabajo (Investigación, recopilación, traducción, etc.) se reproduzca en sitios dedicados a temas de teorías conspirativas y todas sus ramificaciones, o sitios dedicados a “la falsa muerte” DE NINGUNA MANERA AUTORIZAMOS SE NOS INVOLUCRE O RELACIONE CON ESOS SITIOS ENGAÑOSOS (Def.).

.

URL corta de esta entrada

http://wp.me/p2LbN8-2x

.

.

error: Content is protected !!